Culture Japonaise

Gunslinger Girl

Gunslinger Girl (Drame – Action) est un manga de Yû Aida.
Au Japon, le premier tome est sorti en 2002, il faudra attendre 2005 pour le voir débarquer en France avec l’éditeur Asuka (aujourd’hui Kazé Manga). Kaze, dispose aussi des droits de l’animé pour la France.
En termes de sortie, il faut compter un tome par an (série en cours au Japon).

L’histoire

Le Bureau d’Aide Sociale est une organisation du gouvernement Italien. En apparence, il vient en aide aux personnes handicapées, et innove en matière de greffes ainsi que de prothèses. Cependant, le véritable but de ce bureau est la lutte antiterroriste. Ses agents opèrent en binôme, un expert en combat (ancien militaire, membre des forces spéciales, etc) accompagné d’une petite fille. Ces filles sont recrutées dans les hôpitaux, ce sont des cas graves, dépourvues de toute envie de vivre suite à un traumatisme, malgré leur jeune âge, elles ont déjà tout perdu. Elles seront soignées (greffe de membres artificiels), subiront un lavage de cerveau et sous la tutelle d’un expert, elles se familiariseront avec le maniement des armes. Ces binômes se font appelés « fratello » (frère en italien).

Principaux cyborgs

Ne vous attendez pas à des robots à la Ghost in the Shell. Les filles se font appelées cyborg du fait qu’elles reçoivent des membres artificiels qui peuvent être remplacés à volonté. Suite à leur lavage de cerveau, elles développent un sentiment tout particulier pour leur tuteur.

Henrietta

Le personnage principal de la série. De toutes, on peut dire que c’est la mieux lotie. Son instructeur, José, est au petit soin avec elle. On apprend qu’elle est la seule survivante de sa famille qui fût massacrée sous ses yeux. Arme de prédilection, le P-90.

Rico

Abandonnée au bureau d’Aide Sociale par ses parents, elle est sous la tutelle de Jean. En apparence garçon manqué, elle est la camarade de chambre d’Henrietta. Elle manie un fusil sniper.

Triela

Sous la tutelle d’Hilscher, elle est la plus âgée des cyborgs de première génération. Son passé n’a rien à envier à celui des autres. Elle se bat avec un fusil et une baïonnette.

Claes

Camarade de chambre de Triela, abandonnée par son fratello, elle sert de cobaye pour divers tests. Elle ne sort jamais des bureaux de l’organisation, ne participe pas aux missions ce qui lui laisse du temps libre pour lire.

Angelica

Le premier cyborg et le plus « imparfait » aussi. Elle souffre de problèmes de santé. Son tuteur se refuse à la faire participer aux missions. Les rares fois où elle participe, elle utilise un Steyr Aug.

Petrouchka

Surnommée Petra ; elle est un des premiers cyborg de seconde génération. Petra apparaît lors du tome 6 et sera l’effigie des cyborgs de cette génération (tout comme Henrietta l’est pour la première). Son tuteur se nomme Alessandro. Plus âgée et plus mature que les autres cyborgs, elle donnera une nouvelle approche à l’histoire.



Au fil de l’histoire, la technologie liée aux cyborgs va évoluer et poser différents problèmes plus ou moins lourds qui renforcent l’aspect dramatique de cette série.

Principaux tuteurs

José

Ex militaire et responsable d’Henrietta. Il ressent une certaine culpabilité à utiliser un enfant de la sorte ce qui peut expliquer son comportement vis-à-vis de sa protégée. Il a rejoint le bureau pour des raisons personnelles.

Jean

Le frère de José, ancien militaire lui aussi. Plus strict que José, il est le responsable des autres instructeurs et dirige les opérations sur le terrain. Il voit Rico comme un outil avant tout. Il a rejoint le bureau pour les mêmes raisons que son frère.

Hilscher

Ancien membre d’Interpol enquêtant sur un certain trafic humain. C’est en ramenant une victime au bureau d’aide qu’il apprendra le véritable but de ce dernier et qu’il en deviendra membre. Tous les ans, il offre un ours en peluche à son cyborg.

Marco

Ancien membre de la police militaire. Il fut contraint d’abandonner sa carrière suite à une blessure à l’œil. Responsable d’Angelica qu’il délaisse peu à peu suite aux problèmes de santé de cette dernière.

Alessandro

Un spécialiste de l’infiltration pour le bureau d’Aide Sociale. Il deviendra l’instructeur de Petrouchka.




Les instructeurs sont tous des professionnels du combat de par leur ancien poste. Ils font le tour des hôpitaux pour choisir leur cyborg et sont libres de leur enseigner ce qu’ils désirent de la manière qu’ils le désirent. Certains verront leur protégée comme un vulgaire outil alors que d’autres s’attacheront à elles.

Les organisations

Ce manga n’est pas une simple histoire où les gentils dégomment du méchant à la pelle. Il nous place dans un contexte politique Italien particulier. En effet, le bureau d’Aide Sociale fera face à des groupes indépendantistes qui veulent l’indépendance des provinces.

Le Bureau d’Aide Sociale

Comme dit plus haut, il a une double fonction. Officiellement, il aide les personnes handicapées, gèrent les recherches sur les prothèses et les greffes. Officieusement, il lutte contre le terrorisme en utilisant des petites filles.

La Faction des Cinq Républiques

Aussi appelé Padania dans le manga. Ce groupe entre politique et terrorisme cherche l’indépendance de cinq grandes régions de l’Italie. De ce fait, Padania regroupe diverses factions plus petites et agissent plus ou moins ensemble. C’est à la fois sa force et sa faiblesse. Corruption de politiciens, de membres importants dans divers postes, enlèvement, meurtre, attentat à la bombe, assassinat sont leurs modes d’action. Tout au long du manga, nous verront divers protagonistes de ce groupe agir, et ils font aussi appel à des indépendants pour certaines missions.

L’intrigue

L’intrigue prendra place principalement en Italie, ce qui nous change du Japon. L’auteur fait un excellent travail de recherche sur les décors, les lieux et leur richesse, que ça soit des villes, des musées ou la campagne. Un environnement riche et soigné.
L’histoire jouera sur deux créneaux. L’aspect dramatique avec les cyborgs, leur évolution, leur histoire et leur relation avec le tuteur. L’aspect action avec Padania. Un bon mélange entre les deux où l’on alterne habilement. Padania permettra d’intégrer de nouveaux personnages parmi les terroristes, qui sont pour certains assez attachants malgré leur but.

Les graphismes

Dans le premier tome, les graphismes sont assez grossiers, épais, forcés. Mais cela s’améliore rapidement afin d’arriver à un dessin plus abouti, plus fin, plus agréable à l’œil. Certains décors sont très bien rendus, et d’autres sont simplifiés, un peu à la Clamp dans certaines situations. Ceci permet d’alléger certaines scènes et repose l’œil. À compter qu’il faut environ une heure de lecture par tome (selon les tomes).

L’animé

Gunslinger Girl a été adapté en animé. Les droits sont détenus par Kaze en France.

Gunslinger Girl (saison 1)

La première saison est une adaptation des deux premiers tomes du manga, réalisée par Madhouse. Néanmoins, les différents événements ne se déroulent pas dans le même ordre. Notons, que certaines scènes sont justes magnifiques, très prenantes, comme par exemple le 13ème et dernier épisode de cette saison.

Gunslinger Girl - il Teatrino (saison 2)

Cette fois ci, c’est le studio Artland qui se charge de cette adaptation qui reprend les tomes 3 à 5. Style graphique différend, qui rend certains personnages plus jeunes et un peu moins crédibles. Tout comme la saison 1, les événements ne se déroulent pas dans le même ordre. Cette saison compte 13 épisodes aussi.

Gunslinger Girl - Il Teatrino OAV

Deux OAV réalisés par un troisième studio, ASCII Corporation. Ces deux OAV reprennent les deux premiers chapitres du tome 6, essentiellement axés sur le personnage de Jean.

Conclusion

Gunslinger Girl est un bon mélange entre drame et action, le tout en traitant de la question des enfants soldats dans un contexte assez original. Il est intéressant de voir un manga prendre place en Italie, et de voir une lutte antiterroriste autrement qu’à travers le regard d’un réalisateur américain qui va nous mettre des explosions à gogo avec des gentils bien gentils et des méchants bien méchants. En effet, ici, les gentils exploitent des petites filles, un côté assez immorale en soit, et parmi les terroristes, certains sont intéressants, de par leur personnalité et leur motivation.
Néanmoins, je ne pense pas que ce manga soit à grand public. Il faut parfois s’accrocher à la lecture de certains passages. Les animés sont plutôt mous. C’est un peu comme Ghost in the Shell, il y a de l’action mais pas mal de scènes d’enquêtes, de discussions entre les protagonistes.
Les détracteurs du manga disent souvent que les mangas sont stupides, violents, irréfléchis (et j’en passe), Gunslinger Girl est un parfait exemple pour leur montrer que non.